45.Gąsienica

Lepiej jest umrzeć niż tkwić na tym świecie pełnym nudy (str 95)-

„Spacerowicz na poddaszu”

„Gąsienica” -Ranpo Edogawa

Tłumaczenie- Dariusz Latoś (Blanka Kurata)

Wstęp- Andrzej Świrkowski

Stron – 191

Wydawnictwo Tajfuny,2019

Plan I- Literatura azjatycka 6/5 (5)

Test psychologiczny-Shinri shiken

Czerwony pokój –Akai heya

Sen na jawie – Hakauchuma

Spacerowicz na poddaszu- Yaneura no sanposha

W objęciach fotela –Ningen isu

Gąsienica – Imomushi

Podróżny z wyszywanymi obrazami – Oshie to tabi suru otoko

◾-

Jak się nad tym zastanowić, świat jest straszliwie niebezpiecznym miejscem, nie uważają panowie? Nie sposób przewidzieć, kiedy stanie na naszej drodze człowiek mego pokroju i celowo poleci nie tego lekarza, którego powinien, a tym samym niesprawiedliwe skaże na zatracenie istotę ludzką, choć można ją było uratować (str 71)

-Czerwony pokój

Często bywa tak, że czytając zbiór opowiadań, po przespaniu się raczej większość z nich ulatuje z pamięci lub miesza się ze sobą.

Tutaj do tytułu od razu przypominam sobie treść.

O czym to świadczy?

Opowiadania mają w sobie coś co nie pozwala im umknąć z pamięci.

Czyli są po prostu dobre.

Chociaż jako, że są trochę specyficzne nie muszą wszystkim się spodobać.

2 myśli w temacie “45.Gąsienica

Dodaj komentarz